[1x21] Amour, marguerites et troubadours (Love, Daisies, and

Lorelai devient sérieusement impliquée dans sa relation avec Max au même moment où elle se retrouve au beau milieu d'une autre relation amoureuse. En effet, Rachel, la petite amie de Luke, décide de quitter la ville, accusant Luke d'être amoureux de Lorelai. De son côté, Rory tente de trouver le courage pour regagner le coeur de Dean.
Source : http://gilmoregirls.monrezo.be