[1x20] La fugue (P.S. I Lo...)

Lorsque Rory découvre que Lorelai et son professeur Max se voient à nouveau et que Lane et Dean se rapprochent comme partenaires d'étude, elle perd les pédales avec sa mère et se réfugie chez ses grands-parents. Mais quand Lorelai, furieuse, confronte Dean et découvre la vraie raison derrière la rupture de sa fille, elle s'inquiète d'avoir transmis à Rory la peur de l'engagement.
Source : http://gilmoregirls.monrezo.be